Eclipse. All yours -Metric (traducida)

Todas las vidas siempre tentadas a negociar
¿Me odian por todas las decisiones que he tomado?
¿Van a parar cuando me vean de nuevo?
No puedo parar ahora sé quien soy

Ahora soy toda tuya, no tengo miedo
Y eres todo mío, dime lo ellos pueden
Y todo tu amor lo llevare a la tumba
Y mi vida entera comienza ahora

Si me derrotan pueden sacarte de mis pensamientos
En cada cicatriz que hay una batalla que he perdido
¿Van a parar cuando nos vean otra vez?
No puedo parar ahora, sé quien soy

Ahora soy toda tuya, no tengo miedo
Y eres todo mío, dime lo que pueden hacer
Y todo tu amor lo llevaré a la tumba
Y mi vida entera comienza ahora

Soy toda tuya, no tengo miedo
Soy tuya para siempre si me dices lo que harán
Y todo tu amor lo llevare a la tumba
Y toda mi vida comienza, empieza ahora.

recuerdo III

El tren se paró en seco. Todas las luces se apagaron y un silencio fantasmal inundó todos los rincones del Ave. Respire hondo intentando calmar mi miedo, pero lo que más intentaba calmar era mi ansia de curiosidad por saber lo que estaba pasando. Cuando ya habian pasado más de dos minutos me levanté para saber qué puñetas estaba pasando parados en medio de un tunel y sin luces. Un sonido más cercano al sonido de un elefante cuando barrita que al de el Ave cuando va arrancar, me estremeció los oidos y recordé a la muchacha bien trajeada y repeinada que decía; "sentaros antes de que el tren seponga en marcha porque corren riesgos de caerse y hacerse daño en la cabeza ,,, blablablabla... " antes de que arrancará del todo eche a correr hacia mi compartimento pero aquello cogió tal fuerza y velocidad que me caí y pegué contra los asientos quedandome inconsciente.

Recordaba los dias de mi ... "condicional" cuando salia por las tardes después de mi castigo. El primer día se notaban las novedades casi en el ambiente,formas de comporterse, miradas, sucesos... El segundo yo ya no tenia garanizado el sí para algunas personas asi que era algo asi como neutral, a lo mejor sí o a lo mejor no, si eso, ya veremos, no se si me dejaran, esas eran las frases que diria aproximadamente durante 13 días.
Entre aquellos dias hicimos un viaje a Cuenca que no tengo ni entre mis veinte favoritos... pésimo, mientras yo escuchaba como mi padre soñaba con vivir pronto en aquel "pueblo grande" yo asentia y rezaba que ojala eso no pasara ahora. Unos amigos que teniamos allí nos habian invitado a comer y en resumen a pasar todo el dia con ellos.

Cuando quise recordar más acontecimientos de esos días algo gelido me rozo la cara y me desperté envuelta en un millón de mantas. Lo veia todo borroso y al levantar la vista pude distinguir que había un muchacho vestido de gris oscuro mirando a la ventana y sin apartar la mirada de ella dijo con una voz dulce y al mismo tiempo autoritaria "Descansa, no te levantes todavia, te has dado un buen golpe."

Recuerdo II

Mientras escuchaba un grupo que había descubierto hacia unos cuantos años The Mediæval Bæbes, una extraña combinación de celta, gotico, clasico... no se sabia muy bien el qué, ellas se definian como unicas, yo había aprendido a apreciar este tipo de música y miraba a través de la ventana, veia pasar las poblaciones velozmente.
La música me llevaba y me envolvia en recuerdos...
Recuerdo que el día 10 de mi castigo salimos al cine y vimos una pelicula cargada de fantasia y amor...
Recuerdo a mi padre se sumio en eso que llaman reminiscencia, y empezo a relatar lo que habian sido unas maniobras (Simulacro de operaciones militares) llenas de misterio.

" Ibamos por las montañas de los Pirineos.Yo tan solo tenia diecinueve años. Era una noche cerrada. Nos habían mandado inspeccionar el terreno, todo estaba resbaladizo y lleno de barrizales donde si metias el pie te metias hasta las rodillas y era dificil salir. En fila india, unos detrás de otros nos llevaba un muchacho joven que carecia de experiencia como comandante... Las linternas a penas hacian su función, todo estaba negro. Cuando quise darme cuenta el chico que tenia delante se resbalo y gritando oí caerse piedras de sitios que desconocia, volvia a oirlo gritar y cuando a tientas quise ver donde estaba oí caer fuertemente algo en el agua ¿ había un lago? nadie lo supo con certeza pues no volvimos por alli. ¿Dónde estas? le grite lo más fuerte que pude, aaahhh!!! aaah!!, se lamentaba ¿puedes oirme? bajamos a por ti, grite más fuerte. ¡¡ nooo!! Todos nos detuvimos y como si el egoismo de la supervivencia nos empujara nos detuvimos y le hicimos caso, no vengais, ya os pillaré. Le dejamos alli a su suerte, no podia dejar de pensar en él pero cómo se nos ocurre dejarlo solo en estas tierras....
estas tierras que estan cargadas de presagios...
cuentan que cuando gano Franco y fue a por los republicanos refugiados... los que estaban en Figueras muchos de ellos fueron fusilados. Mataron a mucha gente que huía a Francia. Había poblaciones enteras de refugiados escondidas, tal y como las habían dejado, todo estaba allí cuando nosotros llegamos, todo, incluso los restos de los fallecidos. Las gentes nos miraban raro cuando preguntamos por la dirección a aquellos lugares y no recibiamos contestación.
Al llegar a la "base" o mejor dicho donde habiamos montado las tiendas, todo el mundo tenia la cara petrificada, descompuesta... Horas después llego el chico que se había caido en la expedición.
Al día siguiente andamos kilometros y encontramos la más hermosa de las naturalezas y la más tragedica escena. Todo esta allí, después de veinte años. A todos se nos quedo la sangre helada, el aire traia sonidos extraños y lamentos profundos. ¿lo has oido ? nos deciamos unos a otros.
Por las noches muchos dormian con un ojo abierto y otro cerrado o con un arma debajo de la almohada. Todos oiamos lamentos fuertes, claramente surgir del bosque que nos rodeaba. Se oian gritos de dolor y llantos de niños... que arrastraban las fuertes ventiscas..
No volvimos hacer maniobras por alli. "

Después recuerdo que me miro expectante y a mi me debían de salir cosas por los ojos o algo asi porque no pudo contener una risa misteriosa que me dejo aún más impactada.

Al recordar esto, pensé en si debía hacer alguna excursión por allí ... y comprobar si realmente existia aquello que mi padre, a parte de esa vez, me contaba cada año dos o tres veces.
Sí, mi proximo tren sería hacía allá.


"Una imagen golpea el recuerdo de los supervivientes: las madres locas de dolor que abrazaban a sus hijos difuntos, que se negaban a enterrarlos, incapaces de aceptar la realidad. En ese revoltijo de cuerpos y miedos también se movían los adolescentes y los viejos. Antonio Gardó Cantero refiere cómo la aviación ametrallaba las columnas de civiles: «Cuando los aviadores terminaron las bombas de mano que nos tiraban con toda impunidad, nos arrojaron las cajas de embalaje de aquellos elementos de destrucción y muerte». En pocos días, un tropel de civiles se agolpó en la áspera orografía pirenaica, azotada sin descanso por la ventisca,...... "

Recuerdo I

y


Recuerdo haber pasado días aburridos tirada en la cama, en el sofa, en una silla cualquiera...
recuerdo que teniamos muchos planes, infinitos, nose si nos daria tiempo a hacerlos todos...
recuerdo que me dio un arrebato de "egoismo" o como mi profesora bien dijo, "piensa por una vez en lo que tu quieres, las cosas no se hacen por que hay unos derechos de examen pagados..."
recuerdo que no había existido para mi día peor que aquel, pero tampoco recordaba haber sufrido un castigo tan fuerte como el que después me tenrdia en casa nueve dias enteros sin ver nada más que a ellos, mi sombra y unas cuantas hojas en blanco que esperaban que se pintasen algo en ellas.
También recuerdo que perdí la esperanza de libertad y todavia me quedaban 20 dias para que acabara ese castigo... En aquella soledad, que a veces llenaba mi hermana con su incansable ansia de jugar, rememoraba todos los momentos que había pasado junto a mis amigos, añoraba andar rapido sin rumbo, cuando empezamos a patinar..., cuando no teniamos nada que hacer y esa chica risueña con rizos del color de cobre me acompañaba las tardes y confesabamos, cotilleabamos, comentabamos todo lo que se nos pasaba por la cabeza.
Recuerdo que llegué a limpiar la habitación de mi cuarto tantas veces que ya no habia nada que ordenar y volvia a pornerlo todo patas arriba buscando cosas que a lomejor ni existian.
Pensé en tantas cosas que hacia que me amargaran poco a poco ya que no tenia con quién evadirme.
Todas las noches me acostaba a altas horas de la madrugada, pues,al día siguiente no tenia deberes que hacer y perder el tiempo ya lo hacía demasiado, y aunque todos los estudiantes desean a lo largo del curso el verano para no hacer absolutamente nada, yo era de esas personas que lo esperaban por que querian pasar los dias haciendo de todo menos permanecer en casa...
Me pasaba las tardes tirada en el patio observando las plantas y los animales, haciendoles fotos

Asi pase uno de mis veranos. Me dolia recordarlo, pero mientras iba en ese trasto viejo que antiguamente se llamaba tren y a posteirori AVE, como transporte de alta velocidad, ahora ya había pasado a la historia y costaba cuatro duros montarse en el y estar en pocos minutos en otra ciudad. Ahora mismo me dirigia a Valencia donde buscaria lo que un dia perdí.